home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus Special 16 / AMIGAplus Sonderheft 16 (1998)(ICP)(DE)[!].iso / locale / accents / magyar.accent < prev    next >
Text File  |  1996-12-05  |  2KB  |  175 lines
  1. # Hungarian pronounciation rules for translator.library V42
  2. # $VER: hungarian.accent 1.1 (11.11.96)
  3. # By Louise/noNE for LSDictionary v3
  4. #
  5.  
  6. %stress 1
  7. %emphasis 1
  8.  
  9. [AI]=AOEY
  10. [A]=AO
  11. [Á]=AAAA4`
  12.  
  13. $[B]$=BBAA
  14. [BB]=BBBB
  15. [B]$=BB
  16. [B]=BB
  17.  
  18. $[C]$=TH
  19. [CC]=THTH
  20. [CI]$=THSY
  21. [CI]=THSY
  22. [C]=TS
  23.  
  24. $[D]$=DD
  25. [DD]=DDDD
  26. [DI]=DDYY
  27. [DR]=DDRR
  28. [D]=DD
  29.  
  30. [ER]=AERX
  31. [E]=AE
  32. [É]=EYEY2`
  33.  
  34. $[F]$=AEFF
  35. [FF]=FFQFF
  36. [FI]=FFYY
  37. [F]=FF
  38.  
  39. $[G]$=GGIYAE
  40. [GG]=GGGG
  41. [GI]=GGYY
  42. [G]$=GG
  43. [G]=GG
  44.  
  45. $[H]$=/HAA
  46. [HH]=/H/H
  47. [HI]=/HIH
  48. [H]=/H
  49.  
  50. # [Í]=IHYYIH
  51. [Í]=IHIH8`
  52. [IJ]=IYY
  53. [I]=IH
  54.  
  55. $[J]$=YYAOTT
  56. [JABÎK]=YYAAPPKK
  57. [J]=YY
  58.  
  59. $[K]$=KK
  60. [KI]=KYY
  61. [KK]=KKKK
  62. [K]=K
  63.  
  64. [LY]=YY
  65. $[L]$=AELL
  66. [LI]=LLYY
  67. [LL]=LLWLL
  68. [L]=LL
  69.  
  70. $[M]$=AEMM
  71. [MI]=MMIY
  72. [MM]=MMWMM
  73. [M]=MM
  74.  
  75. [NY]=YNYIX
  76. [NNI]=NNNNYY
  77. [NN]=NNWNN
  78. [N]=NN
  79.  
  80. [O]=OH
  81.  
  82. [Ó]=OH3OH
  83. [Ö]=ER
  84. [Ô]=ERER
  85. [Õ]=ERER
  86.  
  87. $[P]$=P
  88. [PI]=PPYY
  89. [PP]=PPPP
  90. [P]=P
  91.  
  92. $[Q]$=KKUW
  93. [Q]=K
  94.  
  95. $[R]$=RRXR
  96. [RI]=RDXRIH
  97. [RR]=RRWRR
  98. [R]=RDXR
  99.  
  100. $[S]$=TCH
  101. [SI]$=SHIY
  102. [SI]=SHIH
  103. [SSI]=SSQSHIH
  104. [SSZ]=SSSS
  105. [SS]=TSHTSH
  106. [SZI]=SSYY
  107. [SZ]=S
  108. [S]=SH
  109.  
  110. $[T]$=TTAE
  111. [TI]=TTYY
  112. [TY]=THY
  113. [TT]=TTQTT
  114. [T]=TT
  115.  
  116. [Ú]=UWUW4`
  117. [U]=UW
  118. [Ü]=UW1`
  119. [Û]=WYERYER
  120.  
  121. $[V]$=V
  122. [V]=VV
  123.  
  124. [WW]=WWQWW
  125. [W]=VV
  126.  
  127. $[X]$=IYKKSS
  128. [X]=KS
  129.  
  130. $[Y]$=IXIXGGRDXRAEKK
  131. [Y]=IXIX
  132.  
  133. [ZS]=ZH
  134.  
  135. $[Z]$=Z
  136. [ZZ]=ZZZZ
  137. [Z]=QZ
  138.  
  139. $[0]=NULWLAO
  140. [0]=NULWLAO
  141.  
  142. $[-]$ = -
  143. [+]=PPLLUWSS
  144. [*]=RDXRAAZZIXIX  
  145. [/]=NNAA
  146. [<]="-YYAESSTT MMNXIHIHAE2YYSHAE NXIHIHSH-"
  147. [>]="-YYAESSTT VVYYAE2NNKKSHAE NXIHIHSH-"
  148. [§]=PPAARDXRAA2GGRDXRAAFF  
  149. ["\$"]=DDAO2LLAARDXR 
  150. [°C]="SSTTAO2PPNXIHIH TSAELLSSYYUWSHAA"
  151. [°F]="SSTTAO2PPNXIHIH FFAARDXRAANN/HAAYYTTAA"
  152. [°K]="SSTTAO2PPNXUHIH KKAELLVVIYNNAA"
  153. [°]=SSTTAO2PPNXIHIH   
  154. [%]=PPRDXRAO2TSAENNTT  
  155. [=]="RDXRUW2VVNNAA SHIHAE2AE"
  156. [^]="DDAO PPAO2TTAENNGGYY"
  157. [#]=NNUW2MMAERDXR
  158. [.]$ = .
  159. [!]$ = .
  160. [,]$ = -
  161. [.] = " "
  162. [:] = ". "
  163. [;] = .
  164. [?] = ?
  165. [ "\(" ] = " "
  166. [ "\)" ] = " "
  167. [\\] = " "
  168. [ "\[" ] = " "
  169. [{] = " "
  170. [}] = " "
  171. [_] = "-"
  172. [`] = " "
  173. [ "]" ] = " "
  174. [" "] = " "
  175.